在某些情况下，在养殖场的上游建设自来水蓄水池可能被认为是合法的。然而，这种行为必须符合当地法律法规和环保标准。 首先，要确保蓄水池的设计符合所有必要的安全标准，以防止水源污染或对动物健康造成危害。此外，需要考虑蓄水池的容量是否足以满足养殖场的需求，并且不会导致水资源短缺或其他生态影响。 其次，对于蓄水池的位置和布局，应尽量避免直接接触养殖场的水源，以减少潜在的污染风险。如果蓄水池位于养殖场附近，那么就有可能需要采取一些措施来控制溢流，比如设置过滤系统等。 最后，需要遵守当地的环境法规和规定，包括但不限于噪音排放、废物处理等方面的要求。如果有任何疑问，建议咨询专业的法律顾问或相关政府部门以获得更详细的信息和指导。