首先，根据《中华人民共和国安全生产法》第三十五条的规定，生产经营单位不得关闭、破坏直接关系生产安全的监控、报警、防护、救生设备、设施，或者篡改、隐瞒、销毁其相关数据、信息。因此，你车队自行购买油罐并为自己的车辆进行加油的行为是不合法的。 其次，关于是否可以对内部员工进行私人加油的问题，这取决于公司内部的具体规定和管理制度。如果公司的规章制度允许内部员工自行进行私人加油，并且没有违反其他法律法规，那么这种行为可能被认为是合理的。但是，如果没有得到明确的授权或许可，擅自实施可能会被视为违法行为。 总之，在处理此类问题时，建议遵守相关的法律规定，确保行为的合法性。同时，如果存在任何疑问，建议咨询专业的法律顾问以获取更准确的法律意见。