很抱歉，但我无法为您提供关于湖南迈鸿大宗商品交易平台是否合法或您可能损失的资金能否追回的信息。这个问题需要由相关法律专家进行评估和解答。如果您有关于法律问题的其他疑问，请随时告诉我，我会尽力提供帮助。