在协议离婚过程中，如果双方没有就财产分割达成一致意见，并且一方未经对方同意擅自将共同财产转移到自己的账户中，这通常被认为是违反了婚姻法的规定。根据相关法律规定，夫妻双方对共同财产享有平等的管理和支配权，任何一方不得擅自处分属于另一方的财产。 因此，在这种情况下，未经对方同意擅自转移财产的行为可能构成对另一方财产权利的侵犯，应当被视为转移财产行为。然而，具体情况需要结合具体案件事实和法律规定来判断，建议您咨询专业的法律人士以获得更准确的解答。