根据您提供的信息，您的合同中关于退还押金的条款似乎存在一些争议。根据《中华人民共和国民法典》第67条的规定，出租人应当按照约定将租赁物交付承租人，并在租赁期间保持租赁物符合约定的用途。如果您在租赁期间提出退租请求并符合合同中的其他条件（如没有违反使用规定等），您可以有权要求退还押金。 然而，在您提出退租时，对方是否要求您支付折旧费，则可能需要具体分析双方之间的协议内容和法律规定。一般来说，如果车辆在租赁期间发生损坏或磨损，出租人可能会要求承租人在退租时支付相应的折旧费。但是，如果这些损失是由承租人的行为引起的，例如超速行驶、不当操作等原因造成的，折旧费的计算可能存在一定的争议。 因此，建议您与对方协商解决这一问题，或者寻求第三方调解机构的帮助，以确保您的权益得到妥善处理。同时，考虑到押金金额较大，建议保留相关证据，以便日后维权时能够提供有力支持。