根据《中华人民共和国民法典》第三十二条的规定，机动车发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任的，先由承保机动车强制保险的保险人在强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保机动车商业保险的保险人按照保险合同的约定予以赔偿；仍然不足或者没有投保机动车商业保险的，由侵权人赔偿。因此，在此情况下，您和您的朋友均应承担相应的民事责任。 具体而言，如果您的车辆在此次事故中受到损坏，您需要向保险公司申请赔偿，包括但不限于修理费等费用。同时，您也需要考虑自己是否需要支付修理费，并且您是否有能力承担这部分费用。如果您认为自己的经济状况不足以承担全部或大部分的修理费用，建议与您的朋友协商解决这个问题。 关于您朋友的责任分配，这取决于双方的具体情况和协议。一般来说，如果您的朋友没有过错，则可能不需要承担任何责任。然而，如果您的朋友对这次事故负有责任，他们可能会被要求承担一部分或全部的赔偿责任。 最后，无论您如何处理此事，都建议您及时寻求专业的法律帮助，以便更好地保护自己的合法权益。