您好，根据您描述的情况，您和您的丈夫可能与这家私企航空公司的培训中心签订了劳动合同。在签订合同时，通常会明确约定双方的权利和义务，包括但不限于服务期限、工作地点、工作内容等。 由于您提到在培训期间遇到了不满意的问题，并且想要退还部分培训费用，这可能会导致劳动合同中关于服务期的规定受到影响。因此，建议您尽快联系该航空公司的培训中心或法律顾问，了解具体的法律规定以及合同条款。如果合同中有明确规定要求员工必须完成一定的服务期才能申请退款，那么您需要遵守合同中的规定；如果没有相关规定，您可以尝试与对方协商解决退款事宜。同时，确保保留好所有相关的书面证据，以备后续处理时使用。