尊敬的郭远亮先生。 您好！关于您提到的合作社成员私自收取交易款项的问题，建议您先与相关人员进行沟通协商，了解具体情况和原因，并尽量通过和平的方式解决争议。 如果协商无果，可以考虑向当地工商行政管理部门或消费者协会等机构投诉，或者向人民法院提起诉讼。在诉讼过程中，应当收集充分的证据证明事实情况，并依法维护您的合法权益。 请注意，以上仅为一般性建议，具体处理方式应根据实际情况灵活调整。希望您能够妥善处理此事，避免不必要的纷争。如果您需要进一步的帮助，请随时联系我。 祝好！ [您的姓名]