您公公的交通事故赔偿款应按照法定继承顺序进行分配。法定继承人包括配偶、子女（包括婚生子女、非婚生子女、养子女和继子女）、父母以及祖父母、外祖父母等。在您的情况下，您公公去世时留下的遗产由他的妻子、儿子和女儿共同继承。 关于分配比例的问题，需要根据具体情况来确定。一般来说，子女的份额会比其他继承人多一些，因为子女是与父母关系最为密切的人。此外，如果公公留下的财产中有属于夫妻共同财产的部分，那么这部分也应该按照夫妻共同财产的比例来分配给您的配偶。 如果您有任何疑问或需要进一步的帮助，请随时联系专业的法律机构或律师。