您好！根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第七十九条的规定，“公安机关应当及时将传唤的原因和处所通知被传唤人家属”，所以派出所通知调解纠纷时必须同时通知双方当事人。如果仅通知了一方当事人，另一方当事人可能不知道调解事宜，影响其合法权益的实现。 如果您对这一法律规定有疑问或需要进一步的帮助，请提供更多的背景信息，以便我为您提供更准确的解答。