根据法律规定，职工享受生育保险待遇期间的医疗费和生育津贴由用人单位支付，所以你应当将费用转交给单位。此外，由于社会保险费属于强制性义务，因此你应该与社保机构沟通，了解具体的缴纳情况，并要求社保机构出具相关证明文件，以便更好地维护自己的权益。如果单位不配合处理，你可以向劳动监察大队举报，或者直接提起诉讼，以保护自己的合法权益。