在您提到的案例中，如果女儿已经将房产出售，并且她和她的父母之间的关系并未因为房屋买卖而改变，那么根据法律规定，女儿无须将出售房产所得款项退还给其父母。不过，具体情况可能因地区差异或相关法律规定有所不同，因此建议详细咨询当地律师以获得更准确的解答。 此外，在处理此类争议时，双方应尽可能通过协商解决，寻求公平合理的解决方案。如果无法通过协商达成一致，可以通过法院诉讼程序来解决纠纷。在此过程中，确保所有证据充分，以便能够支持您的立场并保护您的合法权益。