在您的情况下，您提到的情况涉及到继承权的问题。根据我国相关法律规定，如果乙的弟弟是乙的第一顺序法定继承人（即直系亲属），他有权对乙的遗产进行继承。 但是，关于是否可以提起诉讼以追究肇事者的责任和赔偿问题，这需要具体分析案情和相关法律法规的规定。一般而言，在民事侵权案件中，受害人的近亲属通常享有向法院起诉的权利，并可以通过诉讼来获得相应的赔偿。 因此，建议您咨询专业的法律顾问或律师，以便了解具体的法律程序和可能的法律后果。同时，也请您理解，任何争议都应当通过合法途径解决，避免采取极端手段。