关于您提到的问题，根据《中华人民共和国居民身份证法》的规定，公民在申请办理身份证时应当提供真实有效的身份信息。因此，在公安机关或相关部门办理相关证件时，确实可能会被要求出示真实的身份证件，并进行相应的验证。 对于您提及的“治安案件”是否需要提供身份证和办理港澳通行证的情况，具体情况可能因案件性质的不同而有所不同。一般来说，如果涉及治安案件，通常需要提供相关的证明材料以证明您的身份。同时，某些情况下，如涉及到出入境管理等事务，也可能会要求提供相关证件，例如护照或其他有效旅行证件。 如果您已经遇到过类似情况，建议及时与相关政府部门联系，了解具体要求并按照规定行事。此外，为了避免不必要的麻烦，建议提前做好准备工作，确保所提供的资料的真实性，以便顺利办理相关手续。