在大多数国家和地区，将住宅用于商业或非居住用途是不被允许的。这些行为违反了当地的建筑法规和土地使用规定，可能会导致罚款、停业整顿甚至刑事责任。 然而，在某些情况下，如果业主通过合理的方式（例如，经过社区批准）并遵守当地法律法规的情况下，将住宅改造为短期租赁房屋可能被视为合法。这通常涉及获得适当的许可，并且必须符合相关法律规定，如限制性使用许可证等。 但是，即使在这样的情况中，业主也必须确保他们正在从事的是合法的行为，并遵守所有相关的法律和规章制度。此外，长期出租给陌生人可能会影响邻居关系，因此应当谨慎行事以避免任何潜在的问题。 总之，虽然在某些特定情况下，将住宅改为日租房可能是合法的，但为了防止任何潜在的风险和违法行为，建议始终遵循相关法律法规，并在必要时寻求专业法律顾问的帮助。