您好，根据《中华人民共和国道路交通安全法》的规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡或者财产损失的，应当按照法律规定承担赔偿责任。在您弟弟的事故中，如果您的弟弟因伤导致工作能力下降或丧失，则其可以向对方请求赔偿。 关于误工费的问题，您可以考虑以下几点。 误工时间。您可以向法院申请评估您的弟弟的实际误工时间和收入损失情况。 收入损失。如果您弟弟因受伤无法继续从事原职业或从事其他职业的工作，那么他的收入将受到影响。您可以计算他因受伤而减少的收入，并要求对方予以赔偿。 经济损害。除了直接经济损失（如医疗费用），还可以考虑精神损害赔偿，以弥补因为事故带来的心理压力等间接损失。 请注意，在进行上述计算时，需要收集并提供相关的证据支持您的主张。同时，建议与专业的律师团队合作，以便更好地维护自己的合法权益。