在法律上，工程转包方是否需要承担承包方的债务取决于具体情况和相关合同条款。通常情况下，如果承包方与转包方之间存在有效的书面合同，并且该合同明确约定转包方应为承包方的债务承担责任，则转包方应当对承包方的债务负责。 然而，在实践中，许多案例中涉及的是口头协议或缺乏详细条款的情况，因此可能无法确定转包方是否需要承担承包方的债务。在这种情况下，责任可能会根据实际情况进行判断，例如考虑转包方是否有能力履行其职责，以及是否存在其他可替代的责任人等。 此外，即使转包方承担了承包方的债务，他们也必须确保有足够的资金来偿还这些债务，并且必须按照法律规定的方式（如通过法院诉讼或协商）来处理这些债务。同时，转包方还应该注意避免因未能及时支付或以不正当方式支付债务而引发的风险和纠纷。 总之，关于工程转包方是否需要承担承包方的债务的问题，具体要依据双方签订的合同及相关的法律规定来决定。