在中国，如果一方当事人在监狱服刑，另一方想要离婚，可以通过诉讼方式进行。首先，需要准备离婚诉讼的相关材料，包括但不限于起诉状、结婚证、身份证、财产证明等。然后，向有管辖权的人民法院提起离婚诉讼。由于一方当事人在监狱，法院可能会到监狱进行开庭或者通过其他方式进行审理。 费用方面，根据《诉讼费用交纳办法》，离婚案件的受理费一般为200元。如果涉及财产分割，可能会根据财产的价值收取一定比例的诉讼费用。此外，如果需要聘请律师代理，律师费用会根据律师的收费标准和案件的复杂程度来确定，这部分费用需要与律师协商确定。 需要注意的是，离婚诉讼是一个法律程序，建议在提起诉讼前咨询专业律师，以便更好地维护自己的合法权益。同时，由于监狱的特殊性，诉讼过程可能会比普通离婚案件更为复杂和耗时。