《中华人民共和国民法典》第698条规定。“借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，依据本法第五百一十条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。” 因此，在借贷关系中，“借到”与“今借到”虽然在形式上看起来相似，但它们并不具有完全相同的法律意义。 "借到"通常用于描述某件物品或资产已经由一方占有或使用，并且对方还没有支付相关款项的情况。在这种情况下，如果借款人拒绝偿还债务，则债权人可以通过向法院申请强制执行来收回该财产。 而"今借到"则是在双方签订合同后，借款人承诺在未来某个时间点还款的一种表述方式。这种情况下，借款人的义务是履行合同规定的义务，而不是仅仅占有或使用特定财物。 因此，从法律的角度来看，"借到"和"今借到"之间存在一定的差异。具体而言，前者更多地涉及到债权债务关系，后者更侧重于合同条款的履行。在实际操作中，应该根据具体的合同条款以及实际情况来判断使用的词语。