在交通事故案件中，如果对方转移财产以逃避赔偿责任，您可以采取以下措施： 1. **收集证据**：首先，您需要收集对方转移财产的相关证据，如银行转账记录、房产过户记录等。 2. **申请执行**：如果判决已经生效，您可以向法院申请执行判决。法院会根据您提供的证据，判断对方是否存在转移财产的行为。 3. **申请财产保全**：在执行过程中，如果发现对方有转移财产的迹象，您可以申请法院对对方的财产进行保全，以防止其进一步转移财产。 4. **追究刑事责任**：如果对方的行为构成拒不执行判决、裁定罪，您可以要求公安机关追究其刑事责任。 5. **聘请律师**：在整个过程中，聘请一位经验丰富的律师代理您的案件是非常重要的。律师可以帮助您收集证据、申请执行、申请财产保全，并在必要时提起刑事诉讼。 6. **持续关注**：即使对方转移了财产，您也需要持续关注对方的财产状况，一旦发现新的财产线索，应及时通知法院。 7. **法律援助**：如果您经济困难，可以申请法律援助，由政府指定的律师为您提供法律服务。 请注意，每个案件的具体情况不同，上述建议仅供参考。具体操作时，应根据案件的实际情况和当地法律法规进行。