在您第一次起诉离婚时支付给律师3500元并收到发票，这通常意味着您已经聘请了律师来代表您在离婚案件中。律师费用的支付是您与律师之间服务协议的一部分，发票则是您支付费用的凭证。 在离婚案件中，律师费用可能包括咨询费、起草文书费、出庭费等。确保您了解律师费用的构成以及您所支付的费用涵盖了哪些服务。如果后续有额外服务需要律师提供，可能还会有额外的费用产生。 如果您对律师的服务有任何疑问或不满，或者需要进一步的法律咨询和帮助，可以与律师沟通，或者寻求其他法律专业人士的意见。同时，保留好所有与律师服务相关的文件和发票，以备不时之需。