在民事诉讼中，二审庭审笔录的变更通常需要双方当事人和律师共同到场。这是因为二审是针对一审判决的再次审查，涉及到对案件事实、证据和法律适用等方面的重新审视。因此，各方都需要参加以确保公正审理。 在某些情况下，如果一方或双方因故无法亲自到场，可以通过电话、电子邮件等方式参与庭审记录的修改过程。然而，在大多数情况下，法庭会要求至少有一方出席并提供书面意见。这主要是为了保证审判程序的透明度和公平性。此外，对于涉及重大利益关系的案件，法院可能会要求双方及其代理人一同到庭，以便更好地了解情况和讨论可能的调解方案。 请注意，以上信息仅供参考，具体事宜应根据当地的法律规定和实际情况来决定。如果您有具体的案件问题，建议您向专业的法律顾问进行详细咨询。