如果一个公司的法人代表在经营期间隐瞒了自己的债务情况，并且将公司转让给他人，这种行为可能会导致新的债权人无法追回其债务。新接手的法人代表可能需要承担原法人的责任，即偿还所有未清偿的债务。 在这种情况下，新的法人代表应该及时通知新债权人并提供相关证明材料以支持其身份和债权合法性。如果该法人在转让前已经与债权人达成协议或签订合同，那么新接手的法人代表需要遵守这些协议或合同中的约定。 此外，新的法人代表还应考虑寻求法律顾问的帮助，以便更好地了解相关的法律规定，并为未来的业务活动做好准备。总之，对于这种类型的交易，新接手的法人代表应该谨慎行事，确保自己不会因此而承担不必要的风险。