根据《中华人民共和国民事诉讼法》的规定，当事人提起民事诉讼应当符合法定条件。对于私人借贷未到期的情形，如果出借人主张权利的期限已过，通常情况下人民法院不予受理。但若出借人能够证明借款合同已经到期或借款人有明确表示不再偿还借款的行为，则法院可能予以受理。 在实践中，具体案件应由法官依据相关法律规定和实际情况进行判断。因此，在处理此类案件时，建议您首先查阅相关的法律法规，并寻求专业的法律意见，以确保您的权益得到充分保护。