根据法律规定，机动车发生交通事故造成损害，当事人同时请求侵权人和保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿的，人民法院应当按照下列规则确定赔偿责任。 交强险责任限额内赔偿不足部分，由侵权人承担责任； 被保险车辆在使用过程中存在过错或过失行为，其应承担相应的赔偿责任； 因此，在本案例中，如果电动车主对事故负全责，则其应对轿车的维修费用进行赔偿。如果电动车主没有过错，或者其过错较小，那么可以考虑由其承担次要责任，即在轿车维修费用中的一定比例进行赔偿。具体的比例可以根据双方的责任程度来确定。建议您与保险公司沟通协商，以达成合理的解决方案。