在您的情况下，您可以通过起诉来要求返还这笔款项。如果您和您的男友已经签署了一份协议，明确说明他支付给您一笔款项，并且该协议已经被双方认可并签字确认，那么这份协议可以作为证据之一用来支持您的诉讼请求。 请注意，在提起诉讼前，建议您仔细审查和分析所有相关文件和证据，确保它们能够充分证明被告的法律责任，并尽可能收集有助于证明案件事实的相关材料。此外，了解当地的法律程序和可能适用的诉讼途径也是非常重要的，以便更好地保护自己的权益。