您好，根据法律规定，人民法院在审理案件过程中，有权向有关单位和个人调取证据。如果您的朋友或家人因借款纠纷被起诉，并且已经收到法院的传票，请尽快联系相关银行和借款人，了解具体情况并寻求法律帮助。同时，建议您及时与法律顾问沟通，以获得专业的法律意见和建议。希望这些建议能够对您有所帮助。