根据《职工工伤与职业病致残程度鉴定标准》，软组织损伤属于可评定的范围。该标准规定了多种不同类型的软组织损伤，并分别给出了相应的伤残等级。 然而，具体的评级需要考虑多个因素，包括但不限于受伤部位、损伤的程度、康复情况等。因此，如果您的同事在工作中遭受软组织损伤并存在不同程度的破损和肿胀，那么他可能符合该标准中的某些级别。具体评级结果应由专业的医疗评估机构或相关部门依据相关医学证据进行确定。 请注意，在处理此类问题时，建议寻求专业人士的意见，以确保信息准确无误。同时，遵循相关的法律法规，尊重劳动者的权益，维护工作环境的安全与健康。