对于农民工在矿山受伤而无法获得相应赔偿的情况，建议采取以下措施。 了解工伤保险政策和法规。首先，应当详细了解自己的工伤保险权益以及相关的法律法规。确保自己已经符合申请工伤保险的条件。 提供相关证据。收集并提交与事故有关的所有证据，包括但不限于医疗证明、照片、视频等。这些证据将有助于证明您的伤势及损失情况。 寻求法律帮助。可以向当地的人力资源和社会保障部门投诉或申请劳动仲裁。如果认为自己的权益被侵犯，还可以考虑提起诉讼。 调解解决争议。在必要时，可以通过调解方式解决问题。一些工会组织也可以提供专业的咨询服务。 确保自身安全。在处理工伤事件时，务必保护好自己的人身安全，避免发生二次伤害。 咨询专业人士。如果遇到困难或者不清楚如何行动，可以寻求法律援助机构的帮助。 总之，在面对类似的问题时，应该积极采取行动，并尽可能地维护自身的合法权益。同时，也要注意保护好自己的身体和生命安全。