首先，根据《中华人民共和国民法典》的规定，当事人在订立合同时可以约定使用某种语言文本。如果合同中明确要求使用中文文本，则应严格遵守该约定。 如果您发现房东拒绝提供中文版本的租赁合同，您可以采取以下措施。 与房东进行沟通。尝试通过书面或口头方式向房东提出您的需求，询问他们是否能够提供中文版本的合同，并请求他们同意提供。 调解和协商。如果房东不同意提供中文版本的合同，您可以通过调解和协商的方式解决这个问题。您可以寻求第三方（如中介人）的帮助，或者直接联系相关部门（如消费者保护组织）来帮助解决问题。 法律途径。如果房东仍然不愿意提供中文版本的合同，您可以考虑通过法律途径解决。这可能包括向法院提起诉讼，要求房东按照合同规定提供中文版本的合同，或者通过仲裁解决争议。 无论采取哪种方法，都建议您保留所有相关的沟通记录和证据，以便在必要时作为支持材料。此外，为了避免类似情况再次发生，建议在签订任何合同之前，仔细阅读并理解所有条款，确保您完全了解自己的权利和义务。