您好！根据我国相关法律规定，用人单位应当为劳动者缴纳社会保险。如果发生工伤事故，用人单位应当依法承担相应的赔偿责任。对于您提到的事件中，由于老板未给农民工购买工伤保险，导致农民工无法获得应有的赔偿，这属于雇主责任险范围内的损失。同时，如果您认为自己的权益受到了侵害，建议及时向当地劳动监察大队投诉或者申请劳动仲裁，以维护自身的合法权益。