根据您提供的信息，您的总借款金额为4600元，借款时间为两年。按照法律规定，银行等金融机构在借贷合同中应明确约定年利率，并且应当遵循中国人民银行关于贷款利率的管理规定。 在这种情况下，如果借款合同中没有明确的年利率，可以参考中国人民银行发布的同期同档次贷款基准利率（如一年期贷款基准利率）来计算利息。例如，假设一年期贷款基准利率是4%，那么每万元本金的年化利息约为4%。因此，对于4600元的借款，两年的利息大约为。 \[4600\times4\%\times2=4600\times0.04\times2=784\] 所以，按照上述计算方法，您的两年利息总额应该是784元。由于实际支付了3944元利息，这意味着您多付了约600元。如果您认为这不符合法律要求，请考虑与对方协商解决，或者寻求法律帮助以保护自己的权益。