您好，根据您提供的情况，您和您的朋友合伙开的饭店由于经营不善，希望终止合同。首先，根据合同法的相关规定，合同一旦签订便具有法律效力，双方应按照合同约定履行各自的权利和义务。如果合同中有关于提前终止合同的条款，您需要按照合同约定来处理。 如果合同中没有明确规定，那么您提前终止合同属于违约行为，需要承担相应的违约责任。通常情况下，违约金的数额会在合同中约定，如果没有约定，可以按照实际损失来计算。至于房租和押金能否退还，这取决于合同的具体条款以及您与房东之间的协商。 如果合同中有关于退还房租和押金的条款，您应按照合同执行。如果没有相关条款，您可以与房东协商解决。在协商过程中，您可以提出由于不可抗力或其他合理理由导致合同无法继续履行的情况，争取房东的理解，尽可能减少损失。 总之，您需要仔细阅读合同条款，了解违约责任，并与房东进行充分沟通，争取达成一个双方都能接受的解决方案。如果协商不成，您可能需要通过法律途径解决。在这种情况下，建议咨询专业律师，以便获得更具体的法律指导和帮助。