在施工过程中，承包人若因自身操作不当导致人员受伤或死亡，通常情况下是需要承担相应的法律责任的。这主要是基于《中华人民共和国安全生产法》等法律法规的规定。 根据相关法律规定，承包人在施工过程中应当确保施工安全，并采取必要的措施预防事故的发生。如果由于承包人的过失或者疏忽，造成了人员伤亡或其他财产损失，承包人可能需要承担民事赔偿责任。此外，某些情况下的刑事犯罪也可能由承包人负责，比如故意伤害罪或者其他性质的违法行为。 因此，在进行建筑施工时，无论是对于个人还是企业来说，都应当严格遵守安全生产规定和操作规程，避免任何可能导致人身伤害的行为发生。同时，对于已经发生的事故，承包人也应当及时向有关部门报告并配合调查处理，以防止类似事件再次发生。