您好！关于您女儿被撞的法律咨询，需要了解具体的案情和相关法律规定。一般来说，聘请律师处理交通事故案件可能会涉及到以下费用。 诉讼费。这是法院收取的费用，根据案件的不同情况有所不同。 律师费。这通常包括律师的基本服务费（如调查、起草文件等）和可能的胜诉奖金或赔偿金比例提成。具体数额取决于律师的经验、工作量、以及对案件的成功率预测等因素。 交通费。如果因案件需要出庭或其他原因导致出行，这部分费用也需要考虑在内。 其他费用。还包括复印、翻译等辅助费用。 由于每个案例的具体情况不同，建议您联系当地的律师事务所进行详细的咨询，并询问相关的收费标准和服务内容，以确保得到最合适的解决方案。同时，您可以参考当地律师协会或者行业协会的相关指导信息，以便更准确地了解律师收费标准和程序。希望这些信息能够帮助到您。