在您的情况下，您有权请求分割与抵押给第三方的财产。根据中国相关法律规定，如果您有证据证明该财产属于共同共有或按份共有，并且您是共同共有或按份共有人之一，则有权请求分得相应份额。请注意，具体的法律适用和诉讼程序可能因地区而异，因此建议您咨询当地的律师以获取更准确的信息和指导。