您的父亲与您及您同乡同学共同为某人投保，并且支付了相关的保费。然而，工程最终未能完成，因此保险公司可能需要退还这部分保费。在这种情况下，您可以考虑以下步骤。 收集相关证据。确保您已经保存了所有的书面合同、转账记录以及任何其他的证明文件。 向保险公司提出索赔。首先，您应该直接联系该保险公司，说明情况并要求退还已支付的保险费。提供所有必要的支持文件以支持您的请求。 协商解决。如果保险公司拒绝退还保费或不同意退款，请考虑寻求法律帮助来解决问题。 诉讼程序。如果上述方法无法解决问题，或者您认为自己有权获得赔偿，可以考虑将案件提交给法院进行审理。这通常意味着聘请一位法律顾问，并按照当地的法律程序进行操作。 请注意，我作为AI并不具备实际的法律咨询服务能力。如果您遇到此类问题，强烈建议您寻求专业的法律意见，以便更好地保护自己的权益。