您好！根据我国相关法律规定，您作为前员工，已经离开该单位，不再属于公司的雇员，因此您有权拒绝接收公司寄送的快递，并要求退回快递费。如果公司坚持要您支付快递费用，则可能构成不当得利，即非法占有他人财产的行为，可能会涉及民事责任。建议您与公司沟通并寻求法律帮助，以维护自己的合法权益。