你好！根据中国税法规定，个人不得为他人开具与实际经营业务情况不符的发票。因此，出租车公司自身名下的车辆即使行驶证上标注了其名称，也不能为其车辆开具管理费等非真实经营行为的发票。 然而，在特定情况下，如果出租汽车司机或出租车公司的内部管理制度允许自行开具管理费等费用，且该费用属于合理合法范围内的支出，则可以在一定条件下向税务机关申请代开发票。但必须确保该费用的开具符合相关法律法规和会计准则的要求。 请注意，以上信息仅供参考，具体情况应依据当地税收政策及法律规定进行判断和处理。如有其他疑问，请咨询专业人士。