在职场上下班途中发生交通事故并导致员工死亡的情况中，雇主是否需要承担赔偿责任是一个复杂的问题。根据《中华人民共和国道路交通安全法》的规定，驾驶人在执行职务过程中发生事故的，由其所属单位依法承担赔偿责任。 然而，在实践中，由于事故发生的具体情况和相关法律规定可能会有所不同，因此在处理此类案件时，建议寻求专业的法律意见以确定具体的法律适用范围和赔偿标准。此外，如果该事件涉及工伤保险等其他方面的权益，也应遵循相应的法律法规进行处理。 总之，为了确保您的合法权益得到保护，强烈建议您及时联系专业法律顾问或律师获取详细的法律指导和帮助。