根据您提供的情况，如果双方有结婚证，且不存在财产和孩子抚养等纠纷，男方要求离婚而女方不同意，男方可以通过法律途径提起离婚诉讼。在中国，根据《中华人民共和国婚姻法》的规定，夫妻一方要求离婚，另一方不同意的，可以向人民法院提起离婚诉讼。 在起诉离婚时，男方需要准备相关的证据材料，包括但不限于结婚证、身份证明、离婚协议书（如果有的话）、以及其他能够证明夫妻感情确已破裂的证据。如果法院认为夫妻感情确已破裂，且调解无效，通常会判决离婚。 需要注意的是，即使没有财产和孩子抚养的纠纷，法院在审理离婚案件时，也会对双方的实际情况进行综合考虑，包括但不限于双方的感情状况、生活状况等，以确保判决的公正性。因此，建议男方在起诉前，尽量与女方协商解决，如果协商不成，再通过法律途径解决。同时，也可以寻求专业律师的帮助，以更好地维护自己的合法权益。