根据《社会保险法》的规定，用人单位应当按照国家规定为劳动者缴纳社会保险费。在您离职时，如果公司未能及时为您办理社会保险关系转移手续，并且未将您的社保卡返还给您，那么您可以要求公司补办社保卡并支付相关费用。 此外，根据《劳动和社会保障部关于实施〈工伤保险条例〉若干具体问题的解释》的规定，工伤职工被认定为因工受伤后，其单位应为其补办伤残等级鉴定，如未及时补办，则可以向法院申请确认其工伤等级。因此，在离职前，建议您与公司沟通明确离职后的社保缴费情况，并保留好所有相关的证据以备不时之需。