根据《中华人民共和国劳动法》的相关规定，劳动者在高温或特殊环境下工作的年限应当满十年才能申请退休。您所描述的两个岗位均为高温特殊工种，并且已经连续工作了11年。 因此，在满足上述条件的情况下，您可以向当地人力资源和社会保障部门提出申请，进行高温特殊工种退休资格的认定和审批。同时，建议您详细查阅当地的退休政策和程序，确保自己的权益得到充分保护。