交通事故中，如果肇事车辆的保险已经购买且在有效期内，那么保险公司通常会承担部分或全部赔偿责任。因此，在某些情况下，受害方可能会向法院提出诉前财产保全申请。 诉前财产保全是指在诉讼开始之前，为了保护其合法权益，申请人向人民法院申请对被申请人（即可能败诉的一方）的财产采取暂时性的限制措施的行为。在交通事故案件中，如果受害方认为自己的权益受到威胁，可以通过诉前财产保全的方式，防止对方转移、隐藏或者处分其财产。 诉前财产保全的具体操作方式和要求可能会根据不同的法律法规和司法实践有所不同。一般来说，诉前财产保全需要符合一定的条件，并由有管辖权的法院受理。同时，保全措施实施后，应尽快提交起诉状，以正式提起诉讼。 请注意，以上信息仅供参考，具体适用情况需依据相关法律规定及实际情况来判断。在实际操作过程中，建议及时寻求专业的法律意见或咨询机构的帮助。