根据您提供的情况，您在知情的情况下与房东签订了租赁合同，并支付了转让费。尽管您知道这是单位房且房东私自转让，但您与房东之间的租赁合同可能仍然具有一定的法律效力。在这种情况下，您可以尝试与房东协商，要求退还转让费。 首先，您需要审查租赁合同的条款，看是否有关于转让费退还的约定。如果合同中有明确规定，您可以依据合同条款来要求退款。如果合同中没有明确规定，您可能需要提供其他证据，比如转账记录、双方的沟通记录等，来证明您支付了转让费。 其次，如果协商无果，您可以考虑通过法律途径解决。您可以聘请律师，向法院提起诉讼，要求房东退还转让费。在诉讼过程中，法院会根据合同的合法性、双方的过错程度等因素来判断是否支持您的诉求。 需要注意的是，由于您在知情的情况下签订了租赁合同，这可能会影响您要求退款的合理性。因此，在与房东协商或提起诉讼时，您需要充分准备证据，以提高胜诉的可能性。 最后，建议您尽快采取行动，因为根据法律规定，民事诉讼有一定的时效性。如果您在规定时间内没有采取行动，可能会丧失诉讼的权利。同时，聘请一位有经验的律师，可以为您提供专业的法律建议和代理服务，帮助您更好地维护自己的权益。