在上海市购买工龄并获得38万元的补偿金，可能涉及到个人所得税和社保费用。根据《中华人民共和国个人所得税法》的规定，应纳税所得额为取得的收入减去工资、薪金所得、劳务报酬所得、稿酬所得、特许权使用费所得等各项扣除后的余额。对于个人从单位或雇主处领取的与任职有关的款项，如购房补贴、租房补贴、住房公积金等，属于个人所得税中“工资、薪金所得”范畴。 对于社保费用方面，具体数额取决于你所在地区的社保政策。如果你是在上海工作，并且满足相关条件，可能会有相关的社会保险补助，比如养老保险、医疗保险、失业保险、工伤保险等。 建议您详细查阅当地的税务和社保相关政策，以便准确计算税费。同时，也可以咨询专业的税务或者人力资源顾问获取更详细的指导。