根据我国相关法律规定，夫妻双方因感情不和而分居满一年以上，并且经调解无效的，人民法院应当准予离婚。因此，如果女方认为与男方的感情已经破裂，并且确实在分居期间没有共同生活，那么她可以向法院提起诉讼要求解除婚姻关系。 需要注意的是，在这种情况下，法院会考虑双方是否有共同财产需要分割以及子女抚养权等问题。此外，由于女方户口在男方家中，可能会影响到孩子的抚养权问题。因此，在提起诉讼前，建议双方先进行充分的沟通协商，以确定最有利于孩子成长的解决方案。