《物业管理条例》规定，业主大会或者业主委员会作出的决定侵害业主合法权益的，受侵害的业主可以请求人民法院予以撤销。因此，在这种情况下，业主有权要求法院撤销物业公司锁定小区道路的行为，并要求赔偿由此造成的损失。