您好！根据《工伤保险条例》的规定，员工在上下班途中发生非本人主要责任的交通事故或者城市轨道交通、客运轮渡、火车事故伤害的，应当认定为工伤。您的公公如果是在上下班途中发生的意外，且不属于其主要责任，则可以申请工伤认定。建议您及时向相关部门反映并寻求帮助。同时，您可以咨询专业的律师以获取更详细的法律意见和指导。