首先，您在2013年购买的英语课程涉及了合同法中的“格式条款”和“公平交易原则”。根据《中华人民共和国民法典》的规定，如果一方当事人提供的格式条款中存在免除其责任、加重对方责任、排除对方主要权利等无效情形，则该条款不具有法律效力。 其次，在本案例中，由于合同双方并未明确约定课程的有效期限，因此可以推定为无固定期限合同。在这种情况下，除非有特殊法律规定或者合同另有约定，否则合同应视为长期有效的。 再次，关于您的请求，按照一般情况下的合同履行规则，如果您确实无法继续上课，且没有违反合同规定的情况，您可以要求退还剩余费用（包括但不限于已经支付但未使用的课时费）。同时，考虑到合同中有超过一个月内不允许退款的条款，建议您尽快联系合同签订方，协商解决方法。 最后，需要注意的是，具体操作过程中可能需要遵循当地的法律法规和司法实践，以便更好地维护自己的权益。希望上述信息对您有所帮助。